Time machine

Year: 2016

Sponcored by: The Geoff Leong Foundation

Exhibited at: Art Responds To Science Fiction in London

Details: Fabric, Silicone resin | Size W2,300 x H1,800mm

Time machine project

Reflecting family & community history through breath in quilting.

Breathing reflects the dignity of life, forming a chain that connects each moment of our existence. This natural act serves as a vivid metaphor for our present lives and the recorded history and events of our families and communities. Just as frontier families reused old fabrics to craft quilts, we also connect fragments of the past to weave an ongoing narrative.

This project infuses new life into the traditional technique of patchwork. Each patch embodies an individual's breath and an imprint of their mouth, capturing the bonds and history passed down through generations. This quilt positions the universal act of breathing at the heart of culture and community, serving as a mirror to reflect and reconsider the acts of reconstruction and deconstruction in our lives.

タイムマシーンプロジェクト

呼吸とパッチワーク布を通じて、生命、歴史、そしてコミュニティを繋ぐ物語

呼吸は生命の尊厳を体現し、私たちの存在の瞬間を紡ぐ糸となる。この自然な営みは、現在を生きる私たちの存在を示すと同時に、家族やコミュニティの歴史を記録する鮮明なメタファーでもある。

開拓時代の家族が使い古した布を再利用してキルトを作ったように、私たちも過去の断片を繋ぎ合わせ、連綿と続く物語を織りなす。このプロジェクトは、そうした伝統的な技法であるパッチワークに新たな解釈を加え、現代的な息吹を吹き込む試みである。

各パッチには、1人の呼吸と口の模型が刻まれ、世代を超えて受け継がれる家族の絆と歴史を表現している。この独特なキルトは、文化やコミュニティの核心に呼吸という普遍的な行為を据え、私たちの生活における再構築と解体のプロセスを見つめ直す鏡となる。